При прибытии на автомобиле:

- Из Мюнхена в направлении Зальцбурга A8 
- Из Зальцбурга, 10 км на юг к Бишофсхофен, далее около 14 км на B167 в направлении
Санкт-Йоханн и Шварцах; 
- Около 6 км после поворота налево в долину Гастайн Шварцах (хорошо обозначена) 
- В долине Гаштайн по прямой до Бад Ховгаштайн, где в уже в самом городке есть 3 съезда
в центр - Северный, Центральный и Южный - Вам следует заезжать через Южный
(2-я круговая развязка в БХГ по кругу налево, ориентир - BP и Toyota) 
- Далее ~ 1,2 км к центру по Pyrkerstraße, до пересечения с Gerichtsstrasse – Вы на месте!

Если вы прибываете с юга (Италия, Словения), мы рекомендуем воспользоваться
"Tauernschleuse из ÖBB (автопоезд  в долину)"

Ну или по навигатору забив:
ENG: Austria, Bad Hofgastein, Gerichtsstrass 2
DEU: Österreich, Bad Hofgastein, Gerichtsstraße 2

Примерное время в пути на автомобиле:

- из Вены – 3 часа
- из Мюнхена – 2 часа
- из Зальцбурга – 1 час
- из Венеции – 3 часа (въезд в долину с юга на автопоезде)

Также крайне удобно воспользоваться железнодорожным сообщением
и добраться прямо в Bad Hofgastein из любого Европейского города.
С расписанием, ценами и временем путешествия Вы можете ознакомиться
на сайте Австрийских железных дорог: www.oebb.at

Если Вы едете на поезде, по прибытию Вы можете воспользоваться общественным
автобусом – остановка прямо у вокзала. Скажите водителю автобуса, чтобы Вы
останавливаетесь в гостинице Рюбецаль - он доставит Вас прямо к нам!
Также Вы можете заказать такси (~15 Е) от вокзала до гостиницы – на месте
по прибытию или заблаговременно через нас.